Discotek anunció en una proyección especial en Otakon el sábado que lanzará cuatro películas de Digimon en un conjunto de”Digimon the Movies Collection 1″, que incluirá: Digimon Adventure (Digimon Adventure: Born of Koromon), Digimon Adventure Our War ¡Juego! (Digimon: Nuestro juego de guerra), Digimon Adventure 02: Digimon Hurricane Touchdown!! (Digimon: The Golden Digimentals) y Digimon: The Movie.
¡Tiempo de proyección de Otakon Digimon!
Entonces, ¿de qué están hablando exactamente en ese evento de proyección?
Empecemos con un tráiler de…
¡Digimon las películas! pic.twitter.com/nAOSQ2uoff
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) 29 de julio de 2023
El lanzamiento incluirá las versiones originales de Digimon Adventure, Digimon Adventure Our War Game! y Digimon Adventure 02: ¡Digimon Hurricane Touchdown! películas con nuevos doblajes sin cortes, con el reparto clásico. La nueva versión doblada utiliza la música japonesa. El lanzamiento también incluirá audio en japonés con subtítulos en inglés para las películas. Además, Digimon: The Movie se ha remasterizado recientemente en HD con el doblaje original. Discotek agregó que no hay nada antes de Digimon: The Movie.
Con respecto al nuevo elenco de doblaje sin cortes, Discotek declaró:”Cualquiera que podamos encontrar y que pueda regresar está aquí”. La compañía agregó:”Cuando fue necesario, se eligieron nuevos actores en función de la energía y dando una voz y un ambiente que se ajusta a lo que escuchaste hace casi 25 años”. Discotek proyectó los nuevos doblajes de las tres películas en Otakon el sábado.
Discotek dijo que el lanzamiento”llegará pronto”.
Sound Cadence Studios manejó el nuevo doblaje y la compañía reveló el personal completo y las listas de actores para cada película:
Digimon Adventure
Elenco:
Las voces adicionales incluyen: Kayleigh McKee, Valory Pierce, Michelle Marie y Peggy O’Neal.
Personal:
Directora de ADR, reversión de guiones, coordinadora de producción: Marissa Lenti Ingeniero principal de ADR: Lindsay Roberts Ingenieros de ADR: Skyler Kilborn, Patrick Morphy, Paloma Ortiz, Wyatt Baker Original Guión de: Jeff Nimoy, Bob Buchholz Supervisor de guión de ADR: Marc Levy Preparación de ADR: John Van Doren Ingeniero de mezcla y masterización: Gregory Mahan Coordinador de talentos: Sarah Poulsen Productores: Amber Lee Connors, Marc Levy, Marissa Lenti Agradecimientos especiales: Ben Diskin, Chris Niosi, Tara Sands Agradecimientos de la industria: CityVox NY In Loving Memory: Bob Papenbrook, Philece Sampler, Michael Lindsay
La película de 20 minutos se estrenó por primera vez en 1999. BELLE y el director de Summer Wars, Mamoru Hosoda, dirigieron la película.
¡Digimon Adventure, nuestro juego de guerra!
Elenco:
Tai Kamiya: Joshua Seth Izzy Izumi: Mona Marshall Matt Ishida: Michael Reisz T.K. Takaishi (Joven), Noriko (también conocida como Chica fiestera 1), Chica 2A: Wendee Lee Kari Kamiya: Lara Jill Miller Sora Takenouchi: Colleen O’Shaughnessey Mimi Tachikawa, Kinu Ishida (también conocida como Matt y la abuela de T.K.): Elsie Lovelock Joe Kido: Eli Farmer Agumon: Tom Fahn Greymon, MetalGreymon: Bradley Gareth WarGreymon, Omnimon: Lex Lang Gabumon, MetalGarurumon, Omnimon: Kirk Thornton Tentomon, Kabuterimon, MegaKabuterimon, Floyd, Elderly Husband 2A: Jeff Nimoy Patamon: Laura Summer Biyomon, Empleada 2B , Niña 2C: Cherami Leigh Gatomon, Operador grabado: Edie Mirman Gomamon, Vecino masculino 2A: R. Martin Klein Palmon, Yasuko (alias tía Bea): Anna Garduno Kuramo, Niña 2D: Brianne Brozey Keramon, Infermon, Diaboromon: Paul St. Peter Yolei Inoue: Jessica Peterson Yuuko Kamiya: Dorothy Fahn Toshiko Takenouchi, Chica de la tienda de comestibles, Niña pequeña 2B: Marissa Lenti Gennai, Periodista: Jason Marnocha Miko: Michael Sorich Sho (también conocido como Tío Al/Andy): Bob Buchholz Chisato (también conocido como Cumpleaños Niña): Madeline Dorroh Empleada 2C, Niño pequeño 2A: Valory Pierce Vecina 2A: Peggy O’Neal Compradora 2A, Niño pequeño 2B: Kayleigh McKee Compradora 2B, Hermano pequeño 2A: Molly Zhang Profesora, Niño pequeño 2C: Neil Kaplan Little Girl 2A: Michelle Marie Vecino anciano masculino 2B: David Lodge Hermano mayor 2A: Bryce Papenbrook
Voces adicionales incluyen: Kayleigh McKee, Valory Pierce, Michelle Marie, Peggy O’Neal, Clifford Chapin, Mark Allen Jr., Alexis Tipton, Molly Zhang, R. Martin Klein, Bryce Papenbrook, Tom Fahn y Eli Farmer.
Personal:
Directora de ADR, reversión de guiones, coordinadora de producción: Marissa Lenti Ingeniero principal de ADR: Lindsay Roberts Ingenieros de ADR: Skyler Kilborn, Patrick Morphy, Paloma Ortiz, Wyatt Baker Guión original de: Jeff Nimoy, Bob Buchholz Supervisor de guión de ADR: Marc Levy Preparación de ADR: John Van Doren Ingeniero de mezcla y masterización: Gregory Mahan Coordinador de talentos: Sarah Poulsen Productores: Amber Lee Connors, Marc Levy, Marissa Lenti Agradecimientos especiales: Ben Diskin, Chris Niosi, Tara Sands Agradecimientos de la industria: CityVox NY In Loving Memory: Philece Sampler, Michael Lindsay, Joseph Pilato, Mike Reynolds
La película de 40 minutos se estrenó por primera vez en 2000. Mamoru Hosoda dirigió la película.
Digimon Adventure 02: Digimon Hurricane Touchdown!!
Reparto:
Willis, Willis (joven): Bob Glouberman Davis Motomiya: Brian Donovan Yolei Inoue: Jessica Peterson Cody Hida: Madeline Dorroh Kari Kamiya: Lara Jill Miller T.K. Takaishi: Doug Erholtz Terriermon, Gummymon, Izzy Izumi: Mona Marshall Gargomon: Michael Sorich Rapidmon: Lex Lang Kokomon, T.K. Takaishi (joven): Wendee Lee Lopmon: Cherami Leigh Wendigomon, Cherubimon: Paul St. Peter Veemon, DemiVeemon: Derek Stephen Prince Flamedramon, Raidramon, Magnamon, Poromon: Steve Blum Hawkmon, Halsemon: Neil Kaplan Armadillomon, Upamon: Wayne Grayson Digmon: Tom Fahn Gatomon, Angewomon, Magnadramon: Edie Mirman Patamon: Laura Summer Angemon, Seraphimon: Bradley Gareth Tai Kamiya: Joshua Seth Matt Ishida: Michael Reisz Sora Takenouchi: Colleen O’Shaughnessey Mimi Tachikawa: Elsie Lovelock Joe Kido: Eli Farmer Boy Soccer Player 3A: Bryce Papenbrook, niño pequeño 3A: Michelle Marie, niño pequeño 3B: Anna Garduno, niño pequeño 3C: Alexis Tipton, miembro masculino de la banda 3A: Clifford Chapin, miembro masculino de la banda 3B: Mark Allen Jr. Conductor masculino 3A: Jeff Nimoy
Las voces adicionales incluyen: Clifford Chapin, Mark Allen Jr., Alexis Tipton y Molly Zhang.
Personal:
Directora de ADR, reversión de guiones, coordinadora de producción: Marissa Lenti Ingeniero principal de ADR: Lindsay Roberts Ingenieros de ADR: Skyler Kilborn, Patrick Morphy, Paloma Ortiz, Wyatt Baker Guión original de: Jeff Nimoy, Bob Buchholz Supervisor de guión de ADR: Marc Levy Preparación de ADR: John Van Doren Ingeniero de mezcla y masterización: Gregory Mahan Coordinador de talentos: Sarah Poulsen Productores: Amber Lee Connors, Marc Levy, Marissa Lenti Agradecimientos especiales: Ben Diskin, Chris Niosi, Tara Sands Agradecimientos de la industria: CityVox NY In Loving Memory: Philece Sampler, Michael Lindsay, Robert Axelrod
La película de 65 minutos se estrenó por primera vez en 2000. Shigeyasu Yamauchi (Casshern Sins, Dragon Ball Z: Fusion Reborn) dirigió la película.
Digimon: The Movie es una compilación de la película Digimon Adventure, la película Digimon: Our War Game y la película Digimon: The Golden Digimentals.
Fuentes: Twitter de Discotek cuenta, Twitter de Sound Cadence Studios cuenta
Categorías: Anime News